诗经里有关再见离别的经典语句

式微式微胡不归？微君之故，胡为乎中露？

式微式微胡不归？微君之躬,胡为乎中泥？

二子乘舟，泛泛其景。

愿言思子，中心养养。

二子乘舟，泛泛其逝，愿言思子，不瑕有害。

译：

我一天一天体力衰弱，你为什么还不回来！

如果不是为了你呀，我怎会如此多灾多难？

我一天天体弱力衰，你为什么还不回来！

如果不是为了你呀，我怎会深陷泥潭而走不出来！

你俩乘船去远方，顺水漂流影茫茫。

每当想起你们俩，心中忧伤如断肠。

你俩乘船去远方，顺水漂流难返乡。

每当想起你们俩，总是担心：会不会遭受什么灾祸？